Rhyacionia pinicolana Savas lampe 2013.07.01
2 bêtes différentes mais le même soir...
Rhyacionia pinicolana
- JeanJacques
- Modérateur
- Messages : 25212
- Inscription : sam. 5 juil. 2008 19:48
- Localisation : Sillans-la-Cascade (83)
Re: Rhyacionia pinicolana
Avec une houppette comme on voit sur la deuxième photo, ce pourrait être aussi buoliana : http://pathpiva.wifeo.com/rhyacionia-buoliana.php 
Traduction du texte sur lepiforum :
"Marques distinctives entre Rhyacionia buoliana et Rhyacionia pinicolana
- Rhyacionia buoliana : dans le champ de lisière presque jamais un dessin blanc; Hinterflügel d'une façon frappante sombrement; couleurs plus intensément, le dessin blanc plus décoloré - le type de peinture à l'huile
- Rhyacionia pinicolana : dessin blanc plus finement, plus exactement, plus filigrané; champ de lisière avec la ligne blanche; Hinterflügel gris clair, non d'une façon frappante sombrement; dessin et couleurs plus décent, plus exactement - le type de lithographie. [Rudolf Bryner]"

Traduction du texte sur lepiforum :
"Marques distinctives entre Rhyacionia buoliana et Rhyacionia pinicolana
- Rhyacionia buoliana : dans le champ de lisière presque jamais un dessin blanc; Hinterflügel d'une façon frappante sombrement; couleurs plus intensément, le dessin blanc plus décoloré - le type de peinture à l'huile
- Rhyacionia pinicolana : dessin blanc plus finement, plus exactement, plus filigrané; champ de lisière avec la ligne blanche; Hinterflügel gris clair, non d'une façon frappante sombrement; dessin et couleurs plus décent, plus exactement - le type de lithographie. [Rudolf Bryner]"
Jean-Jacques 

Re: Rhyacionia pinicolana
là j'ai du mal à comprendre (traduction pas facile) mais j'suis d'accord qu'il se peut que ce soit buoliana, elles sont très proches !
Josselyne
- JeanJacques
- Modérateur
- Messages : 25212
- Inscription : sam. 5 juil. 2008 19:48
- Localisation : Sillans-la-Cascade (83)
Re: Rhyacionia pinicolana
Sur les photos de Pathpiva :
Il y a comme un grand X blanc sur toute la largeur de l'aile, après le milieu, chez pinicolana et un gros point orange au milieu d'une tache blanche pour buoliana, comme ici, mais je ne sais pas si c'est déterminant...
Il y a comme un grand X blanc sur toute la largeur de l'aile, après le milieu, chez pinicolana et un gros point orange au milieu d'une tache blanche pour buoliana, comme ici, mais je ne sais pas si c'est déterminant...
Jean-Jacques 
