Ça a l'air compliqué, cette histoire, en effet, d'après cette discussion traduite par "gogol" sur le lepiforum :
"Volume 3 de papillons LERAUTs de l'Europe est sorti. Le contenu est la pimprenelle et la pyrale du sud-ouest.
Dans le premier descriptions Zünslern il ya 7 - 6 sur qui ne touchent que les zones non-européens. La seule exception est la pyrale du maïs ...
Permettez-moi de le dire très grossièrement résumées. La pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis appelé) pendant plusieurs années dans la pyrale du maïs réelle et remarquable (Ostrinia appelé scapulalis) un double génétiquement distincte. LERAUT (2012) croit avoir découvert des distinctions de dessin et de légères différences dans les organes génitaux des deux. Il s'assoit dans le prix de détail à la figure et Huebner a étudié l'holotype de «O. scapulalis". Son résultat:
HUEBNER a montré l'animal qui vit dans les racines de l'ordinaire comme une chenille armoise (Artemisia vulgaris). Cet animal, et l'animal n'a pas le maïs Ostrinia nubilalis donc accueillir. Ostrinia scapulalis est synonyme de celui-ci. Et la pyrale du maïs n'a pas de nom propre, alors il devient un maintenant: Ostrinia maysalis LERAUT, 2012.
Ostrinia maysalis vit exclusivement sur le maïs - la seule mauvaise chose: le papillon apparaît uniquement dans le 20e Été introduite en Amérique du Nord à son siècle et peut-être à venir de l'Eurasie, où il n'y avait pas de maïs ...
Encore être étudiées sont principalement la «foreur», qui proviennent de plantes autres que l'armoise ou le maïs - qui pourrait être intéressant à nouveau."
Mais pour le site, je ne pense pas qu'on fasse de distinction entre les deux...
